entete.jpg (61817 octets)

Ressources électroniques textes Moyen-Age : la Table Ronde

Cette page regroupe les documents concernant le cycle de la Table ronde. Pour compléter voir Chrétien de Troyes et Marie de France.

Les romans de la table ronde T1
Les romans de la table ronde T2
Les romans de la table ronde T3
Les romans de la table ronde T4
Les romans de la table ronde T5

poinvert.jpg (788 octets) contient: Joseph d'Arimathie et Le Saint Graal
poinvert.jpg (788 octets) contient: Merlin et Artus
poinvert.jpg (788 octets) contient Lancelot du lac (1ère partie)
poinvert.jpg (788 octets) contient Lancelot du lac (2e partie)
poinvert.jpg (788 octets) contient Lancelot du lac (3e et dernière partie)
Edition, présentation, traduction Paulin Paris, 1800-1881:COPYRIGH.GIF (84 octets) bnf gallica

Robert de Boron
Le roman du Saint Graal
Li Romanz de l'estoire dou Graal
Merlin et les pierres de Salisbury
Merlin et la table des guerriers

poinvert.jpg (788 octets) AF Edition Francisque Michel, 1841 COPYRIGH.GIF (84 octets) bnf-gallica
AF, édition originale par le projet Gutenberg
poinvert.jpg (788 octets) traduction
poinvert.jpg (788 octets) traduction / adaptation assez approximative
la queste del saint graal
format html
format pdf

la quête du graal
roman en prose appartenant au cycle du Lancelot-Graal (vers 1225-1230), auteur resté anonyme.
traductions de la partie du programme d'agreg 2005

manuscrit K, folio 160 à 189: Transcription et traduction. Travail en cours, le lien vers l'index ne fonctionne pas, les notes non plus pour la plupart, mais il s'agit d'un travail prometteur, lisible paragraphe par paragraphe. Le texte traduit commence à l'adoubement de Galaad par Lancelot.
Wace : le roman de brut T1
Wace : le roman de brut T2
AF
AF
continuations et réécritures du Graal tableau synoptique des continuations et réécritures du conte du Graal: très bien fait, simple et clair pour se [re]mettre de l'ordre dans la tête.