entete.jpg (61817 octets)

Ressources électroniques textes Moyen-Age : divers

Les serments de Strasbourg

La cantilène de sainte Eulalie

La cantilène de sainte Eulalie

La cantilène de Sainte Eulalie

La cantilène de sainte Eulalie

- Photocopies, transcription et traduction du texte original. Lien vers une reproduction intégrale.
- Photocopie du texte original (29 vers), transcription et traduction côte à côte;
- idem mais sur une seule page web: récupération facile par copier-coller au format texte.
- Présentation interactive (texte et traduction) remarquable par la Bibliothèque de Valenciennes où le manuscrit est conservé.
- poinvert.jpg (788 octets) Photo de l'original: reproduction possible.COPYRIGH.GIF (84 octets) Bibliothèque de Valenciennes.
La Chanson d'Aiquin Epopée sur le thème de la conquête de la Bretagne par Charlemagne. Ce n'est pas la Chanson de Roland, mais c'est plutôt bien troussé. A noter que les lieux sont décrits de manière réaliste, ce qui est exceptionnel pour ce genre littéraire.
poinvert.jpg (788 octets) Version Jouon de Longrais, 1880 COPYRIGH.GIF (84 octets)BNF
   
Le roman de Thèbes

thebes_1_N0005062_PDF_1_522 
thebes_2_N0005063_PDF_1_580 

poinvert.jpg (788 octets) AF en 2 tomes. Version COPYRIGH.GIF (84 octets) BNF
   
Wace: Le roman de brut

wace_brut_1
wace_brut_2

poinvert.jpg (788 octets) COPYRIGH.GIF (84 octets) BNF AF
   
Gautier de Coincy: le tombeur notre dame (extraits), avec Brunain, la vache au prêtre
   
Aucassin et Nicolette texte original, traduction, musique, commentaires et splendide réalisation technique: un must ! A VOIR !
   
le lévrier et le serpent conte moral extrait des Sept sages, avec Estula
   
La chanson de geste site spécialisé avec un répertoire et une présentation de toutes les chansons de geste
   
le voyage de Saint Brandan un vieux texte un peu oublié, mais une entreprise remarquable pour le faire revivre grâce à internet.