Ressources Moyen-Age - Tristan et Iseut

entete.jpg (61817 octets)

Les Tristans: Béroul Thomas Marie de france, la folie de Berne...	AF et traduction: le tout au format PDF Edition Bibliopolis, adaptation pour e-book en PDF: consultation page par page, peu aisée sans matériel spécialisé
Beroul_Tristan Béroul Tristan Béroul Tristan Béroul le serment d'Iseut Béroul La naissance de Tristan, Les enfances de Tristan, le Morhoult d'Irlande Béroul: Tristan Béroul: Chez le moine Ogrin	AF Traduction format TXT avec paragraphes et inter-titres Même texte sans paragraphes ! AF et traduction Extraits traduction anonyme traduction fichier zip, sans indication de nom de traducteur AF (peu exploitable) et traduction (vers): v. 1362 à 1654
Le roman de Tristan et Iseut	La célèbre version renouvelée par Joseph Bédier - 1900 . Proposé par Wikisource, chapitre par chapitre, préface comprise : excellent travail, consultation et reproduction faciles.

Thomas:_Tristan Thomas la nuit de la saint Jean Thomas la mort des amants Thomas le peigne de Guenièvre Thomas la mort des amants	AF Extrait Extrait AF et traduction AF et traduction

Tristan en vers	AF et traduction Edition Bibliopolis BNF : textes de Béroul, Thomas et Marie de France